L’allaitement maternel : de la physiologie à la pratique
Breastfeeding : from physiology to practical aspects
L’allaitement maternel exclusif est recommandé jusqu’à 6 mois et peut être poursuivi avec une diversification alimentaire jusque l’âge de 2 ans. Il constitue l’alimentation naturelle idéale pour le nouveau-né. Actuellement, le changement des politiques de soins au niveau des maternités, l’adhésion au projet Initiative Hôpital Ami des Bébés (IHAB), une meilleure information, l’effet de l’éducation ont permis de promouvoir l’allaitement maternel. Cet article aborde la physiologie de l’allaitement maternel et les aspects pratiques, utiles pour le médecin de famille. Celui-ci joue un rôle central à la fois dans l’information, pouvant influencer le choix de l’allaitement, et également dans la prise en charge des difficultés rencontrées par la mère ou son nouveau-né. C’est au niveau de la durée de l’allaitement maternel qu’il faudra placer les nouveaux objectifs, en amenant la mère allaitante à consulter plus fréquemment, en cas de problème, les soignants compétents dont le médecin de famille. Rev Med Brux 2012 ; 33 : 318-27
Exclusive breastfeeding is recommended up to 6 months of age, and may be continued in combination with a more diversified diet until 2 years of age. It represents the ideal natural diet for the newborn. The current change of maternity care policy and the adherence to the Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI) project, have been associated with a significant improvement of patient information. This positive aspect combined with the effect of perinatal education were major contributors for breastfeeding promotion. This article presents the physiology of breastfeeding and its practical aspects, useful for the family doctor. The doctor plays a central role both in the information, which might influence the choice of breastfeeding, and also in the support of the mother or her baby. The duration of breastfeeding represents the new goal to be emphasized. Lactating mothers should be encouraged to consult competent caregivers, including the family doctor in case of breastfeeding difficulties. Rev Med Brux 2012 ; 33 : 318-27