La psychiatrie infanto-juvénile Evolution et développements
Pedopsychiatry : evolution and developments
Depuis 1986, la clinique de Psychiatrie Infantojuvénile de l’Hôpital Universitaire des enfants Reine Fabiola s’est considérablement développée. Elle est subdivisée en cinq secteurs fonctionnels : le secteur ambulatoire, la psychopsychiatrie de liaison, le centre de jour, le secteur d’hospitalisation psychiatrique et la garde. La population cible est celle des bébés (nés et à naître), des enfants et des jeunes adolescents. L’approche clinique est multi- et transdisciplinaire incluant l’enfant, sa famille et ses systèmes de vie, y compris les soignants. La recherche clinique s’est développée selon plusieurs axes centrés sur la psycho-psychiatrie médicale, la prévention, la thérapie et la pédopsychiatrie y compris les aspects somatiques.
Since 1986, the field of the child and adolescent clinics in the University Children Hospital Queen Fabiola is much developped. It is divided in five areas: the ambulatory sector, the medical psycho-psychiatry field, the day unit, the psychiatric hospitalisation and the ward. The population consists in babies (not yet born and born), children, adolescents. The clinical approach is multi and transdisciplinary including the child, his family and his life systems, caring staff included. Clinical research is centered on four axes: medical psychology, prevention, therapy and child psychiatry, somatic aspects included.