Le mammotest et le dépistage du cancer du sein
Mammotest and breast cancer screening
Des programmes de dépistage du cancer du sein ont été intégrés de manière systématique dans les politiques de santé publique d’un très grand nombre de pays. Le cancer du sein est en effet un des (rares) problèmes de santé qui répond aux critères nécessaires pour organiser un dépistage à grande échelle. Les différentes méthodes de diagnostic et les résultats de diverses stratégies (sur base d’essais randomisés contrôlés et de méta-analyses) sont décrits et comparés. Il en ressort que la politique belge en cette matière est et reste aujourd’hui fondée : un mammotest standardisé tous les 2 ans pour toutes les femmes de 50 à 69 ans. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 261-9
Breast cancer screening programmes have been integrated in a systematic way into the public health policies of numerous countries. Breast cancer is indeed one of the (rare) health issues which answers the criteria necessary to organize a screening on a large scale. The different methods of diagnosis and the results of various strategies (based on randomized controlled trials and meta-analysis) are described and compared. This reveals that the Belgian policy in this matter is and remains founded today : a standardized mammotest every 2 years for all women from 50 to 69. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 261-9