Les Carabins
Carabin
Carabin désigne aujourd’hui l’étudiant en médecine, mais ce mot a plusieurs origines. Il a désigné des personnages sans valeur, des individus à la fois aides-chirurgiens et croquemorts, des cavaliers armés d’une carabine, et enfin des élèves-médecins militaires, mais c’est depuis leur long séjour à Strasbourg que carabin est devenu synonyme d’étudiant en médecine. Rev Med Brux 2015 ; 36 : 519-20
The French word Carabin, meaning today a medicine student, has has various origins in course of time : a valueless person, a mute and assistant-surgeon, a carbine armed horseman and finaly a military medicine student but it is since the long stay in Strasbourg of those students that carabin became synonymous with medicine student. Rev Med Brux 2015 ; 36 : 519-20