Les complications médicales de la lithotriptie extracorporelle
Medical complications of extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL)
La lithotriptie extracorporelle (LEC) est une des procédures thérapeutiques les plus utilisées dans le traitement des lithiases des voies urinaires. Elle consiste en la fragmentation des lithiases par l’application répétée d’ondes de choc. Bien que non invasive, la procédure n’est pas exempte de complications potentielles. Les plus fréquentes sont liées à la présence de fragments lithiasiques résiduels. Les complications non liées à la présence de fragments résiduels sont plus rares (< 1 %) et souvent mal connues. Leur connaissance permet de les prévenir, de les dépister et de les traiter plus efficacement. Ce travail revoit les principales complications de la lithotriptie extracorporelle non liées à la présence de fragments lithiasiques résiduels, leur physiopathologie, les éventuels facteurs prédisposant à ces complications ainsi que les moyens éventuels pour les prévenir. Rev Med Brux 2013 ; 34 : 163-9
Extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) is one of the most frequently applied procedures for the treatment of urolithiasis. ESWL breaks and splits stones by the means of repeated acoustic shock waves. Despite its non invasive nature, ESWL has been intuitively associated with potential complications, mostly related to residual stone fragments. While non stone-related complications are rare (< 1 %), awareness and identification of these complications could help clinicians to prevent and manage them safely and effectively. The current study reviews the pathophysiology, predicting factors and possible preventive measures of non stone-related medical complications after ESWL. Rev Med Brux 2013 ; 34 : 163-9