Mutations technologiques et évolution de la pratique médicale : état des lieux, enjeux et perspectives de développement de la télémédecine
Technological transformations and evolution of the medical practice : current status, issues and perspectives for the development of telemedicine
Les innovations technologiques du siècle dernier ont bouleversé les fondements mêmes de la pratique médicale traditionnelle et obligent à ouvrir de nouvelles réflexions théoriques pour tenir compte de ces changements. S’il est indéniable que la télémédecine a contribué à sa façon à l’amélioration de la prévention, du diagnostic et du traitement de la maladie, ainsi qu’à l’accès aux soins de santé, il faut souligner que l’enthousiasme et l’engouement qu’elle suscite cachent une réalité triste. En effet, il n’est pas suffisant que les choses soient techniquement possibles et médicalement souhaitables pour être simples. La télémédecine, à l’instar de toutes les innovations technologiques radicales, fait face à des obstacles d’ordres culturels, structurels, économiques, organisationnels et juridiques qui minent son plein déploiement. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 83-91
The technological innovations of this past century have shattered the underpinnings of the traditional medical practice and require the opening of new theoretical reflections to take the changes these innovations have introduced into consideration. While it is undeniable that telemedicine contributed to the improvement of the prevention, diagnostic and treatment of disease, as well as the access to health care, it must be underlined that the enthusiasm and the infatuation it arouses hide a sad reality. Indeed, it is not enough that things are technically possible and medically desirable to be simple. Telemedicine faces, as do most other radical technological innovations, cultural, structural, economical, organizational and legal obstacles that undermine its full deployment. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 83-91