Commotions cérébrales dans le sport : est-on (pleinement) conscient des conséquences ?
Sports-related concussions : are we (fully) aware of the consequences ?
La popularité accrue des sports de contact direct ou comportant des risques de traumatismes crâniens a induit une augmentation du nombre de commotions cérébrales liées au sport de 60 % en dix ans. Devant cette augmentation importante, un état des connaissances actuelles est nécessaire afin d’aider au mieux le médecin dans la prise en charge de cette pathologie dont les conséquences ont trop souvent tendance à être minimisées. Celles-ci ne sont pourtant pas négligeables : céphalées, troubles cognitifs, troubles vestibulaires, état dépressif, etc. Les risques de développer de telles complications sont d’autant plus importants que le nombre de commotions est élevé ou si le retour au sport a été effectué avant la disparition complète des symptômes. Une bonne connaissance de la symptomatologie et des différents tests à effectuer avant le retour au jeu est donc nécessaire afin d’éviter les effets néfastes à long terme de ces commotions. Rev Med Brux 2015 ; 36 : 161-5
Contact sports and sports with high risk of head traumatism are increasingly becoming more popular. This trend leads to a 60 % increase of sport-related concussions in the decade. It is therefore important to summarize the current knowledge in this field (diagnosis, risk factors…) in order to help clinicians to improve this pathology management. Short and long term consequences are too often minimized by clinicians, while related clinical disorders should not be neglected (e.g. headaches, cognitive troubles, vestibular troubles, depression…) . Complications risks are directly linked to the number of concussions or if patients return to play before complete recovery. Correct knowledge of symptoms and of the various assessment tests are consequently therefore important to know in order identity and tackle long term complications of sport-related concussions. Rev Med Brux 2015 ; 36 : 161-5