Euthanasie et don d’organes
Euthanasia and organ donation
Nous rapportons le cas d’un patient de 61 ans présentant une sclérose latérale amyotrophique qui a été donneur d’organes dans les suites immédiates d’une euthanasie. Nous rappelons le cadre légal de l’euthanasie et du don d’organes en Belgique et le respect des principes éthiques indispensables au bon déroulement de l’associa- tion de ces deux procédures.
We report the case of a 61 year’s old patient with an amyotrophic lateral sclerosis who donates his organs after being euthanised. We recall here the strict legal framework of euthanasia and organ donation in Belgium. We also highlight the absolute need to respect the ethical principles essential for the correct implementation of both procedures.