L’allergie médicamenteuse
Drug allergy
Les réactions médicamenteuses incluent les réactions d’hypersensibilité médicamenteuse (HSM), qui elles-mêmes sont immunologiques (allergiques) ou non immunologiques. La gestion des réactions médicamenteuses est toujours une tâche ardue, d’autant que pour la majorité des patients, ces HSM ne sont en général pas confirmées et sont rapportées par le patient lui-même. Le médecin généraliste a toute son importance quant à la prise en charge initiale des réactions d’hypersensibilité médicamenteuse ou son orientation chez un allergologue si la réaction est ancienne. Il est donc important pour le généraliste de connaître les différents types de réaction médicamenteuse, leurs risques et complications éventuelles et quand adresser le patient à un centre de référence.
Adverse drug reactions include drug hypersensitivity reactions, which can be immunologic (allergic) or non-immunologic. The management of those reactions is frequently difficult, taking into account the fact that for most of the patients drug hypersensitivity reactions are usually not confirmed, and reported by the patients themselves. The activity of the general practitioner is very important in the initial care of drug hypersensitivity reactions and in the orientation of the patient toward an allergology consultation for witnessed or past reactions. It is important to know the different types of drug hypersensitivity reactions, their risks and possible complications and when to refer the patient to a reference Center.