La dyspnée aiguë chez l’enfant
Acute respiratory dyspnea
La dyspnée aiguë chez l’enfant est très fréquente et doit être traitée sans tarder pour garantir le meilleur pronostic. Le diagnostic dépend de la qualité de l’anamnèse et de l’examen clinique. On part en général d’un algorithme basé sur la présence ou l’absence d’un stridor et/ou d’un bronchospasme. L’article passe en revue des aspects physiopathologiques essentiels et les affections qui causent le plus fréquemment une dyspnée et une insuffisance respiratoire chez l’enfant. Finalement, le traitement général et les aspects spécifiques sont énumérés et mis en perspective. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 229-33
Acute respiratory dyspnea is very frequent in children and must be quickly treated to obtain the best prognosis. The diagnosis depends from the natural history of the disease and from the quality of clinical assessment. The use of an algorithm according to the presence of stridor or bronchospasm is very contributive to the diagnosis. The paper reviews the pathophysiology of dyspnea in children and the more common diseases that are causing respiratory distress. Finally, treatment of respiratory failure and management of specific diseases are defined. Rev Med Brux 2009 ; 30 : 229-33