La pédiatrie ambulatoire : un challenge
Ambulatory paediatrics : a challenge
Le travail en consultation de pédiatrie hospitalière universitaire s’est fortement modifié ces dernières années. Son évolution a suivi celle de notre société, avec ses prouesses technologiques et son besoin de tout avoir et savoir rapidement. Ceci conduit à une consommation importante de consultations tant à l’hôpital que par voie téléphonique ou informatique. Cette progression a aussi soulevé d’autres problèmes secondaires au mouvement récent de populations qui caractérisent notre époque, à la paupérisation, au stress, à l’éclatement des familles. Cette évolution de la demande de soins rend indispensable l’adaptation de l’architecture de nos hôpitaux ainsi que l’adéquation de l’encadrement médical et infirmier sans oublier l’enseignement aux étudiants. En tant qu’interniste de l’enfant, notre challenge est donc d’offrir une médecine qui fait bénéficier optimalement l’enfant et sa famille d’une prise en charge médico-psycho-sociale en même temps que des acquisitions les plus récentes de la pédiatrie de pointe.
Ambulatory paediatrics in University hospitals has remarkably evolved during the past decade, along with technological progress and the current need for undelayed information and attention; demand for hospital medical advice increases consequently, either directly in outpatients wards or indirectly by phone or e-mails. Specific medico-social aspects linked essentially to populations’ migration, poverty, chronic stress and family splitting are regularly encountered. Hospital architecture and adequacy of medical and nursing staff must both be adjusted to these changing medical demands including medical teaching. We now face the ever-growing challenge of providing an adequate management of actual medico-psycho-social aspects and integrating upto- date paediatrics in our daily practices.