Problèmes de santé dans l’industrie textile en République Démocratique du Congo (Accès libre)
Health problems in textile industry in Democratic Republic of Congo (Free access)
Ce travail vise à mettre en évidence l’influence des conditions de travail sur la santé des ouvriers du secteur textile en République Démocratique du Congo (RDC). Nous avons procédé à une étude transversale à visée exploratrice de deux populations au sein de l’usine située au Nord de la RDC : ouvriers (N = 114) et employés (N = 96). Les données de notre échantillon global (N = 210) ont été recueillies sur base d’un questionnaire administré aux travailleurs et portant sur les modes opératoires, les expositions et les effets sur la santé. Les odds ratio et leur intervalle de confiance à 95 % ont été estimés. Pour chaque symptôme maladie déclaré, un modèle de régression logistique a été réalisé en vue d’estimer les OR ajustés pour l’association symptômes de maladie et statut au travail. Les ouvriers par rapport aux cadres présentent des fréquences et des OR élevés pour de nombreux symptômes. Les ORaj sont respectivement pour la toux (OR = 5,1 ; IC : 2,93-10,68) ; les difficultés respiratoires (OR = 2,9 ; IC : 1,42-6,42) ; la douleur thoracique (OR = 2,6 ; IC : 1,31-5,24) ; la fièvre (OR = 2,4 ; IC : 1,27-4,50) ; la douleur des membres supérieurs (OR = 4,8 ; IC : 2,55-8,80) ; la douleur couépaule (OR = 3,8 ; IC : 2,02-7,31) ; les atteintes oculaires (OR = 2,2 ; IC : 1,17-3,89) et cutanées (OR = 2,5 ; IC : 1,18-5,46). L’OR lié à la perte de libido est le plus élevé (OR = 5,5 ; IC : 2,84-10,71). Par contre, les OR des troubles à caractères neuropsychiques sont inférieurs à 1 dans cette comparaison et sont respectivement de 0,5 (0,28-0,95) pour la fatigue ; 0,2 (0,08-0,28) pour le manque de concentration et 0,07 (0,04-0,18) pour le stress. En conclusion, les fréquences et les OR observés attestent des différences des problèmes de santé entre les ouvriers et cadres dont les causes devraient être cherchées dans les conditions de vie et de travail. Ces résultats devraient être confrontés à ceux d’autres études en santé au travail dans ce milieu. Rev Med Brux 2010 ; 31 : 513-20
The objective of this work was to highlight the influence of the occupational conditions on the textile sector workers’ health in Democratic Republic of Congo (DRC). We conduct an exploratory cross-sectional study of two populations within a plant located at the North of the DRC : workers (N = 114) and executive or employees (N = 96). Our total sample data (N = 210) were collected by a questionnaire focused on the procedures, the exposures and the effects on health. Odds ratio (OR) and confidence interval at 95 % were estimated. For each significant diseases symptom, a regression model has been achieved in order to estimate OR adjusted for association of disease symptoms and occupational statute. Workers compared to employees present high frequencies and exposure rates for many diseases symptoms. These OR are respectively for cough (OR = 5,1 ; IC : 2,93-10,68) ; respiratory difficulty (OR = 2,9 ; IC : 1,42-6,42) thoracic pain (OR = 2,6 ; IC : 1,31-5,24) ; fever (OR = 2,4 ; IC : 1,27-4,50) ; upper limbs pain (OR = 4,8 ; IC : 2,55-8,80) ; neckshoulder pain (OR = 3,8 ; IC : 2,02-7,31) ; ocular diseases (OR = 2,2 ; IC : 1,17-3,89) and cutaneous diseases (OR = 2,5 ; IC : 1,18-5,46). The OR related to the libido loss is highest (OR = 5,5 ; IC : 2, 84-10,71). In the other hand, the OR of the neuropsychics disorders are lower than 1 in this comparison and are respectively of 0,5 (0,28-0,95) for tiredness ; 0,2 (0,08-0,28) for the lack of concentration and 0,07 (0,04-0,18) for the stress. In conclusion, the frequencies and high OR observed attest differences of the health issues between the workers and employees whose causes could be under the live and work conditions. These results should be confronted with those of other studies in health at the work. Rev Med Brux 2010 ; 31 : 513-20