Tendances nouvelles dans le traitement des tumeurs solides malignes les plus fréquentes
New trends in the management of common solid malignant tumors
Pour modifier un traitement considéré standard, nous exigeons d’avoir la preuve, basée sur les conclusions d’essais cliniques bien conduits, qu’un bénéfice pour le traitement peut résulter de telles modifications (“ evidence-based medicine ”). Nous avons choisi de revoir et de commenter les études cliniques dans le domaine de la cancérologie, qui ont été publiées surtout dans le New England Journal of Medicine (NEJM), en 2004. Nous avons choisi cette manière de procéder compte tenu des critères de qualité très élevés exigés par le NEJM pour publier des essais cliniques et parce que le NEJM ne s’adresse pas uniquement à des spécialistes pointus. Rev Med Brux 2005 ; 26 : 425-32
Evidence-based medicine has become a requisite for novel therapies. It requires demonstration, in well performed clinical trials, that a benefit for the patients can be obtained by changing what is considered as a standard treatment. The present review deals with the clinical trials in the field of cancer therapy which have been published, during 2004, mainly in the New England Journal of Medicine (NEJM). We selected this mode of operation since the NEJM publishes highly selected papers after thoroughful peer review ; moreover, the selection of the paper published by the NEJM is intended for general practionners in the different areas of medicine and critical editorial comments are offered for major contributions. Rev Med Brux 2005 ; 26 : 425-32