Traitement du cancer bronchique à petites cellules : maladies étendues. Les recommandations de pratique clinique de l’ European Lung Cancer Working Party
Treatment of small cell lung cancer : extensive diseases. Guidelines of clinical practice made by the European Lung Cancer Working Party
Les présentes recommandations de pratique clinique sur le traitement des cancers bronchiques à petites cellules de stade étendu ont été réalisées par l’European Lung Cancer Working Party (ELCWP) en octobre 2007. Elles visent à répondre aux neuf questions suivantes : 1) Quelle définition pour une maladie étendue ? 2) Quels sont les médicaments actifs ? 3) Quel est le meilleur traitement d’induction ? 4) Y a-t-il un rôle pour la chimiothérapie d’entretien ? 5) Y a-t-il une place pour la chimiothérapie intensive ? 6) Quel rôle pour les facteurs de croissance hématopoïétiques et le support par des cellules souches ? 7) Y a-t-il une place pour la chimiothérapie alternée ou séquentielle ? 8) Quel rôle pour les traitements biologiques ? 9) Y a-t-il une place pour la chimiothérapie de deuxième ligne ? Rev Med Brux 2008 ; 29 : 455-70
The present guidelines on the management of extensive disease small cell lung cancer (SCLC) were formulated by the European Lung Cancer Working Party (ELCWP) in October 2007. They are designed to answer the following nine questions : 1) What is the definition of extensive disease ? 2) What are the active drugs ? 3) What is the best induction regimen ? 4) Is there a role for maintenance chemotherapy ? 5) Is there a role for dose-intensive chemotherapy ? 6) Is there a role for the use of haematopoietic growth factors and stem cells support ? 7) Is there a role for alternating or sequential chemotherapy ? 8) Is there a role for biological treatments ? 9) Is there a place for second-line chemotherapy ? Rev Med Brux 2008 ; 29 : 455-70