Troubles érectiles et maladies cardiovasculaires en pratique clinique
Erectile dysfunction and cardiovascular disease in clinical practice
La considération d’un trouble de l’érection a considérablement évolué ces dernières années par la mise en évidence d’une association fréquente entre maladies cardiovasculaires et dysfonction érectile. Un trouble érectile est fréquemment considéré aujourd’hui comme un facteur sentinelle potentiel de développement d’une maladie cardiovasculaire. Le trait d’union principal est une altération de l’endothélium vasculaire qui peut survenir suite à une multitude de facteurs de risque associés aussi bien avec la maladie cardiovasculaire qu’avec la dysfonction érectile. Des outils d’évaluation simples et rapides sont à la disposition des praticiens pour évaluer la fonction érectile de leurs patients. La reconnaissance et le traitement adapté des facteurs de risque cardiovasculaire tiennent un rôle primordial dans la prise en charge de ces deux pathologies. Le second Consensus de Princeton a établi des recommandations sur l’évaluation et la prise en charge de la dysfonction érectile en fonction du degré de sévérité de la maladie cardiovasculaire. La dysfonction érectile peut être traitée avec sûreté et efficacité chez la plupart des hommes qui ont également une maladie cardiovasculaire. Rev Med Brux 2007 ; 28 : 360-6
Erectile dysfunction (ED) is a disorder with a wellestablished organic basis. ED is considered as a sentinel event for cardiovascular disease (CVD). CVD co-occurs frequently with ED suggesting that each of the condition might be a marker for the other. They share multiple risk factors and the common link is the injury to the endothelial function. Simple and accurate ED assessment tools offer to physicians a quick method to evaluate ED in their patients. Recognition and treatment of CVD risk factors has a major impact in management of CVD and ED. The Princeton Consensus Conference guidelines provides an algorithm for evaluating CVD associated with sexual activity for men with varying degrees of cardiovascular risk. ED can be treated safely and effectively in most men who have concomitant CVD. Rev Med Brux 2007 ; 28 : 360-6