Zoonoses de Belgique : de l’animal à l’hommeRetour
FR
Zoonoses de Belgique : de l’animal à l’homme
Les zoonoses désignent un ensemble de maladies
infectieuses pouvant se transmettre de l’animal à l’homme
ou éventuellement de l’homme à l’animal. Avec la
proximité croissante entre les humains et leurs animaux
de compagnie, le risque sanitaire lié à ces maladies est
accru. Ce texte se concentre sur la transmission de maladie
de l’animal à l’homme et examine plusieurs zoonoses
émergentes ou ré-émergentes en Belgique, en analysant
leurs modes de transmission, leurs manifestations cliniques
chez l’homme et l’animal, les moyens diagnostiques et
les stratégies thérapeutiques. Une attention particulière
est portée au rôle des animaux de compagnie comme
vecteurs, et notamment à l’extension du concept « animal de
compagnie » aux nouveaux animaux de compagnie (NAC),
de nouvelles espèces comme les reptiles, rongeurs, poissons
ou oiseaux. Les maladies zoonotiques rendent nécessaire
non seulement une collaboration interprofessionnelle entre
médecins et vétérinaires dans le cadre du concept « One
Health » mais aussi une surveillance épidémiologique au
niveau national et international.
EN
Zoonoses in Belgium : from animals to humans
Zoonoses refer to a group of infectious diseases that can
be transmitted from animals to humans or possibly from
humans to animals. With the increasing proximity between
humans and their pets, the health risk associated with
these diseases is heightened. This text focuses on the
transmission of disease from animals to humans and
examines several emerging or re-emerging zoonoses in
Belgium, analyzing their modes of transmission, their
clinical manifestations in humans and animals, diagnostic
methods, and therapeutic strategies. Particular attention is
paid to the role of pets as vectors, and in particular to the
extension of the concept of “pet” to new pets (NAC), new
species such as reptiles, rodents, fish, and birds. Zoonotic
diseases require not only interprofessional collaboration
between doctors and veterinarians within the framework
of the “One Health” concept, but also epidemiological
surveillance at the national and international levels.