Du soin médical isolé au vieillissement en bonne santé et l’implémentation d’ICOPe : un siècle d’évolution des soins prodigués aux personnes âgéesRetour
FR
Du soin médical isolé au vieillissement en bonne santé et l’implémentation d’ICOPe : un siècle d’évolution des soins prodigués aux personnes âgées
Les concepts et les pratiques liés aux soins prodigués à
nos aînés ont fortement évolué au cours du siècle dernier.
Développé au début du XXIe siècle, le concept de vieillissement
en bonne santé ne fait plus de lien entre âge avancé et
maladies, mais promeut la résilience ainsi que le maintien
des aptitudes fonctionnelles (dont les capacités intrinsèques)
pour mener des activités associées à un sentiment de bienêtre.
Développé par l’Organisation mondiale de la Santé, le
programme ICOPe permet l’évaluation systématique des
capacités intrinsèques, la prévention de leur déclin et leur
support, le maintien de l’autonomie et le soutient des aidants
proches. Même s’il reste perfectible et doit probablement
être adapté aux ressources disponibles sur le terrain, le
programme ICOPe a été largement implémenté ces dernières
années dans la recherche et la pratique clinique. Une seconde
version du programme est disponible depuis peu et présente
des améliorations notables. Il reste toutefois à convaincre
nos responsables politiques de l’intérêt d’implémenter ce
programme (ou une version adaptée de celui-ci) en Belgique
afin de favoriser un vieillissement en bonne santé au sein de
notre population.
EN
From isolated medical care to healthy ageing and the implementation of ICOPe: a century of evolution in care for the elderly
Concepts and practices relating to the healthcare of older
people have evolved considerably over the last century.
Developed at the beginning of the 21st century, the concept
of healthy ageing no longer links advanced age with
disease, but promotes resilience and the maintenance
of functional skills (including intrinsic capacity domains)
to carry out activities associated with a sense of wellbeing.
Developed by the World Health Organization, the
ICOPe program enables intrinsic capacity domains to be
systematically assessed, prevented when they decline and
maintained when they are insufficient, and, same program
supports autonomy and suggests helping caregivers.
Although improvement is still needed, essentially to be
adapted to the practical local resources available, the
ICOPe program has been widely implemented in research
and clinical practice in recent years. A second version of the
program has recently been made available, with significant
improvements. However, we still need to convince our
political leaders of the benefits of implementing this
program (or an adapted version of it) in Belgium in order to
promote healthy ageing in our population.