Obésité pédiatrique : la prise en charge multidisciplinaire à l’Hôpital universitaire de Bruxelles (H.U.B) en 2026Retour
FR
Obésité pédiatrique : la prise en charge multidisciplinaire à l’Hôpital universitaire de Bruxelles (H.U.B) en 2026
Obesity in childhood and adolescence is a chronic complex disease, as in adults. The stepwise organisation of care for children with overweight or obesity in Belgium (first, second and third level of care) is described. The second level of care consists of a multidisciplinary non-stigmatising and collaborative approach aiming at lifestyle modifications for the whole family, up and running in Belgium since December 2023 under the name of CPMO (Centre Pédiatrique Multidisciplinaire pour l’Obésité). The approach used in the CPMO of H.U.B (Hôpital Universitaire de Bruxelles) is discussed in details and put into perspective. The role of the general practitioner and the pediatrician is also detailed.
EN
Pediatric obesity: multidisciplinary care at the Brussels University Hospital (H.U.B) in 2026
L’obésité de l’enfant et de l’adolescent est une maladie chronique complexe, comme chez l’adulte. L’organisation des soins par paliers en Belgique (premier, deuxième et troisième niveau de soins) est décrite. Une approche multidisciplinaire, non stigmatisante et collaborative, visant à modifier le mode de vie de toute la famille/maisonnée est sur pied en Belgique depuis décembre 2023, sous la forme des CPMO (Centre Pédiatrique Multidisciplinaire pour la prise en charge de l’Obésité). L’approche utilisée au CPMO du H.U.B (Hôpital Universitaire de Bruxelles) est discutée en détail et mise en perspective. De plus, le rôle du médecin généraliste et du pédiatre est précisé.