Chirurgie colorectale pédiatrique : malformations anorectales et maladie de HirschsprungRetour
FR
Chirurgie colorectale pédiatrique : malformations anorectales et maladie de Hirschsprung
Anorectal malformations (ARM) and Hirschsprung disease (HD) are the most common congenital colorectal anomalies encountered during the neonatal period. Early diagnosis, based on suggestive clinical signs such as delayed passage of meconium, abdominal distension or perineal abnormalities, is essential for appropriate management. Advances in surgical techniques, particularly pullthrough procedures and posterior sagittal anorectoplasty, have improved anatomical outcomes. However, functional complications persist and require long-term multidisciplinary follow-up. This article provides a clinical and practical overview intended for continuing medical education.
EN
Paediatric colorectal surgery: anorectal malformations and Hirschsprung disease
Les malformations anorectales (MAR) et la maladie de Hirschsprung (MH) représentent les principales anomalies colorectales congénitales rencontrées en période néonatale. Leur diagnostic précoce, fondé sur des signes cliniques évocateurs tels que l’absence d’émission de méconium, la distension abdominale ou des anomalies périnéales, conditionne leur prise en charge. Les progrès chirurgicaux, notamment les techniques de « pull-through » et l’anoplastie sagittale postérieure, ont amélioré les résultats anatomiques. Toutefois, les complications fonctionnelles persistent et nécessitent un suivi multidisciplinaire prolongé. Cet article propose une synthèse clinique et pratique destinée à la formation continue.