Approche multifactorielle des patients chuteurs : rôle de la nutritionRetour
FR
Approche multifactorielle des patients chuteurs : rôle de la nutrition
Les chutes chez les personnes âgées sont fréquentes. Les
changements physiologiques qui accompagnent l’avancée
en âge ainsi que certaines situations de la vie quotidienne
sont susceptibles d’amener les personnes âgées à diminuer
leurs apports alimentaires et de les entraîner vers un état
de carences nutritionnelles. Ces carences ont un impact
sur la survenue des chutes et les complications qui en
découlent. Une des pistes de prévention des chutes est donc
le dépistage du risque de dénutrition et la mise en place de
mesures préventives ou correctrices. Des outils de dépistage
simples existent et des conseils généraux peuvent facilement
être prodigués en consultation de médecine générale en cas
de risque de dénutrition identifié. Le poids est un indicateur
essentiel qui doit être contrôlé par le prestataire de soins. Si
les stratégies proposées en première intention se révèlent
insuffisantes, il est important d’orienter le patient vers un
diététicien qui pourra offrir une approche plus ciblée.
EN
Multifactorial approach to patients with falls: the role of nutrition
Falls in the elderly are common. The physiological changes
that accompany the advancing age as well as certain
situations of daily life are likely to cause elderly people to
reduce their food intake and find themselves in a situation of
nutritional deficiencies. These deficiencies have an impact
on the occurrence of falls and the resulting complications.
One of the ways to prevent falls is therefore the screening
of the risk of malnutrition and the implementation of
preventive or corrective measures.
Simple screening tools are available and general advice
can easily be provided by a general practitioner if a risk of
malnutrition is identified. Weight is an essential indicator.
It should be monitored regularly. If the proposed first-line
strategies are insufficient, it is important to refer the patient
to a registe