Hyperostosis frontalis interna et épilepsie
Hyperostosis frontalis interna and epilepsy
Nous avons analysé l’histoire clinique d’une patiente de 48 ans hospitalisée suite à une crise d’épilepsie. L’examen tomodensitométrique réalisé a permis de mettre en évidence une hyperostose frontale interne. L’hyperostose frontale interne est une pathologie fréquente caractérisée par un épaississement progressif de la table interne de l’os frontal. L’étiologie est inconnue ; l’hypothèse la plus probable est une altération du rapport androgène-oestrogène. Outre son épilepsie présente depuis une quarantaine d’année, cette patiente souffre d’une polykystose rénale familiale et d’un syndrome de CREST. Dans cette analyse, nous avons appliqué le principe de parcimonie et avons analysé le rôle des hormones sexuelles dans ces diverses pathologies. Rev Med Brux 2013 ; 34 : 428-30
We have analysed the clinical history of a 48-year old female patient who has been admitted to hospital after an epileptic fit. The tomodensitometry examination has shown a hyperostosis frontalis interna. This condition is frequent and is characterized by a progressive thickening of the frontal bone internal table. The aetiology is unknown ; the most probable hypothesis is a deterioration of the androgenestrogen ratio. This woman suffers from epileptic fits for 40 years now but also from hereditary polycystic kidney disease and CREST syndrome. In this analysis, we have applied the principle of parcimony and we have examined the role played by the sexual hormones in these pathologies. Rev Med Brux 2013 ; 34 : 428-30