Le Post-Intensive Care Syndrome (PICS) : historique et définition d’un syndrome émergent en médecine intensiveRetour
FR
Le Post-Intensive Care Syndrome (PICS) : historique et définition d’un syndrome émergent en médecine intensive
After a stay in an Intensive Care Unit (ICU), physical, cognitive and psychological impairments can occur and persist over a prolonged period. Even though post-intensive care sequelae have been reported since the seventies, the concept of Post-intensive Care syndrome (PICS) was coined in 2010. PICS implies the onset or aggravation of symptoms which persist over time and impair the quality of life and the daily activities. The identification of PICS contributes to the implementation of multidisciplinary strategies and followup post-ICU programs designed to improve the quality of life of ICU survivors.
EN
Post-Intensive Care Syndrome (PICS): history and definition of an emerging syndrome in critical care medicine
Après un séjour en soins intensifs, il est fréquent que des troubles physiques, cognitifs et psychologiques apparaissent et persistent pendant des durées prolongées. Même si des observations de séquelles post-réanimation ont été rapportées depuis les années 70, le concept de Post-intensive Care syndrome (PICS) a été introduit en 2010 pour qualifier l’apparition ou l’aggravation de symptômes, la persistance de ces symptômes dans le temps, et leur impact sur la qualité de vie et le fonctionnement quotidien. L’identification du PICS contribue au développement de stratégies multidisciplinaires et de programmes de suivi post-soins intensifs destinés à améliorer la qualité de vie des survivants.